风吹草低见牛羊的见是什么意思(风吹草低见牛羊是什么意思)
今天给各位分享风吹草低见牛羊的见是什么意思的知识,其中也会对风吹草低见牛羊是什么意思进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站
文章目录一览:
风吹草低见牛羊的见是什么意思?
见读作xiàn,见的释义:同“现”,显露,出现。
风吹草低见牛羊释义:草原上的草很高,把牛羊都盖住了,风吹开草,牛羊露出来那一种景象。
一、出处
《敕勒歌》,这是南北朝时代敕勒族的一首民歌。
二、原文
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。
三、译文
辽阔的敕勒大平原,就在阴山脚下。敕勒川的天空啊,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连,蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。
扩展资料
《敕勒歌》选自《乐府诗集》,是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌,开头两句交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。
接着两句用“穹庐”作比喻,说天空如蒙古包,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。
最后三句“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”是一幅壮阔无比、生机勃勃的草原全景图。“风吹草低见牛羊”,一阵风儿吹弯了牧草,显露出成群的牛羊,多么形象生动地写出了这里水草丰盛、牛羊肥壮的景象。全诗寥寥二十余字,就展现出我国古代牧民生活的壮丽图景。
参考资料来源:百度百科—敕勒歌
风吹草低见牛羊的见是什么意思
“风吹草低见牛羊”的“见”通“现”,意思是显露、出现。“风吹草低见牛羊”一句出自南北朝时期敕勒族的一首民歌《敕勒歌》:“敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”该句意思是一阵风吹过,牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。
风吹草低见牛羊的见是什么意思
《敕勒歌》选自《乐府诗集》,是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌,一般认为是由鲜卑语译成汉语的。民歌歌咏了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。
《敕勒歌》译文:
辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下。天空像个巨大的帐篷,笼盖着整个原野。蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。一阵风吹过,牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。
创作背景:
公元四到六世纪,中国北方大部分地区处在鲜卑、匈奴等少数民族的统治之下,先后建立了北魏、北齐、北周等五个政权,历史上称为“北朝”。
北朝民歌主要是北魏以后用汉语记录的作品,这些歌谣风格豪放刚健,抒情爽直坦率,语言质朴无华,表现了北方民族英勇豪迈的气概。
风吹草低见牛羊的见是什么意思 风吹草低见牛羊的意思
“风吹草低见牛羊”中的“见”字通“现”,意思是显现、显露。这句话出自南北朝时期的民歌《敕勒歌》,内容为:
敕勒川,
阴山下。
天似穹庐,
笼盖四野。
天苍苍,野茫茫,
风吹草低见牛羊。
意思是:辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下。天空像个巨大的帐篷,笼盖着整个原野。蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。一阵风吹过,牧草低伏,露出一群正在吃草的牛羊。
这首民歌勾勒出北国草原壮丽富饶的风光,抒写了敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。表达了对大草原的景色和游牧民族生活的热爱。
关于风吹草低见牛羊的见是什么意思和风吹草低见牛羊是什么意思的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。